Hoffner to return to MSU football coaching job