Consumers' Checkbook says millions of cars are being sold, even at dealerships, that have open recalls. And in most cases, there's no law preventing this.